Sunday, March 29, 2009

Week in Review: Part II

Friday night also brought me a great deal of happiness, as "the family" went back to La Florida for a very Chilean night with the couple Oscar and Nicole, Oscar's mother and little daughter. The welcome we were given was a great one: empanadas! I'm almost certain my taste buds had a fiesta of their own. After a couple couples of empanadas, we began the main course, which was steak-like meat, a sunny-side up egg, and papa fritas (french fries). With a little Argentinean wine thrown in, the meal and company was fantastic. From guitar solos to flute solos harkening back to Nick's Ireland, the night was a success. We even got the chance to give Nick a nickname: Fresco. For me this was payback. I haven't mentioned it yet, but I've been endowed with the nickname of Jugo (said: Hoogo, not oogo). The reason for my name is because I had been talking up jugo naturales (natural juice) for quite some time around my co-newbies. And one night at a Chinese restaurant I was boasting of my un-nicknameable nature (with a few short lifetime exceptions). I then ordered a jugo naturale, but apparently I didn't enunciate enough and so I was not understood. Thus came the name Jugo Naturale, or Jugo for short. So when the girls began to repeatedly use the words "que fresco", a new NICKname had been born. "Que fresco" literally means "how fresh," and means something like "how flirtatious". What goes around comes around!

My internet connection is too slow right now to post pictures, but hopefully they'll be up soon.

Tuesday, March 24, 2009

Week in Review: Part I

The first full week of teaching turned out to be a good one. I taught a good 22 hours of classes, spent probably a third of that time on the metro or walking to it, and discovered the joys of "ferias." First, an update on the classes. As I mentioned before I really enjoy the students. For the most part, they're very curious, easy going, and sociable (in Spanish at least). So I can't complain at all about my teaching duties. Sure I've repeated phrases like "this is a flower" and "this is a family" more than a pre-school teacher, but I find helping the students with their pronunciation keeps my interest. As me mum would say, "it's all in the vowels." Though I would add that it's also in the two-letter consonant combinations like "ch" and "sh". Typically (before my instruction of course), the students say "shursh" (hey Gret!) for church, and "chert" for shirt. So those are toughies, but worth the challenge. The only thing I really need to improve right now is the organization of my classes in my head. I finally bought a planner, so that's a start.

As for extracurriculars, it was a prime week. On Tuesday "the family" (aka, Sam Marsalli class of March 09) and Britanny's Chilean housemate Nicole all met up in the La Florida District for some cheap food shopping at an impressively sizeable open air market called a feria. As a son of a part-time farmer (does that make me quarter farmer?), I really appreciate farmers setting up stands to sell their fresh food. And did I mention it was cheap? Well it was. I ended up with several bags filled to the brim with blackberries, Chilean garlic, onions, tomatoes--and even a Spanish book for children, since I'm still a child in the language (though I think I'm starting to go through puberty).

After the feria Nicole took us to a mall for some eats. During our conversation she mentioned (in slow and simple Spanish) that she thought the couple in our family (Dillon and Allison) was not a couple. Translated, she effectively said she thought they were just like friends because of their perceived (to her) lack of public affection. And so we traveled down the rabbit hole of PDA in Chile and the U.S. Walk into any park or any metro train and you'll likely be greeted by some smooching couples. If the metro is really busy you may even be stuck with kissing couples within your American personal space bubble (which I've found to be violated in about fifty percent of the countries I've traveled to). This led to Nicole saying she wanted Dillon and Allison to kiss, which then led to her wanting Dillon and I to kiss her on the cheek for a picture. But why stop there? So we ended up with a photo shoot in the food court involving the boys (Dillon and I) giving every girl in the family a nice peck on the cheek. Enjoy!









The full shoot will be featured in Vanity Fair next month.

Saturday, March 21, 2009

This is Not Mexico

This past weekend I honed my Chilean party skills and hit up a going-away fiesta for a Chileno named Jose. We met the Monday before I began training, as I had sent a bunch of messages to Santiagoans (sp?) asking them if I could stay a night or two, and get to know some of the locals, and save some pesos. Well I didn't end up staying anywhere, but I did get to meet with two upstanding Chilenos: Jose and Patricio. So I was then kindly invited to his going-away (to Europe) party. After a few false starts involving either the undetermined pilfering of pisco, or a check out mistake at the local grocery store, Irish co-teach Nick and I made it to the party via bus and car. The fiesta was to take place in Las Condes, which seemed pretty strong on the ritz factor.

In a short time it was the general consensus was that we each had a fantastic time, and would have stayed longer had the morning hours not started drifting toward sunrise. As usual, the Chilenos were open and generous. Some Latin-speak here, English-speak there, and everyone was understood (more or less). One of the better conversations I got involved in was about Latin America and America's perceptions of it. I gave my view that most Americans probably think the entire hulk of land from Mexico to Patagonia is full of taco-eating (I wish), sombrero-wearing, tequila-drinking people. Though that is all well and good in Mexico, things are quite varied down here. Overall, a fantastic night, and here's wishing good luck to Jose with Europa!


Friendly Chileans (these come with good dance moves)

The Eurotripping man: Jose.

Gringos and Manuella

Gringo (me) and friendly Chileans

On Saturday I woke up six hours after lying down and was soon out the door to watch the Six Nations Rugby match of Ireland (boo! hiss!) versus Wales with Dillon, Allison, and token Irish-man Nick. Dubbed the always dubious "best match ever" by a seasoned Irishman also watching, it was an entertaining game. Unfortunately, Wales couldn't hack it and lost in the closing minutes.

Saturday night was good too, as I met up with Nick some friends of his home stay mother's in the bohemian Bellavista, and then stopped by a b-day party for a co-workers wife closer to my apartment. Though I don't have the pictures to prove it, the prize of the night were the delicious papa fritas (french fries) with a garlicly sour cream sauce I had.

Sunday turned out to be a gastronomic delight as I supped with my housemates on some tacos! Taco Bell couldn't touch these. Not only delicious, but I'm pretty certain I attained my recommended daily vitamins in one meal. The cook's (Es) use of spices was phenomenal. Later I got to try a Chilean treat called Pastel de Choclo, which is akin to a corn pancake. The food I ate in my apartment this weekend was probably the best I've had in quite a while.


Taco number 6 of 7 (or something like that)

Friday, March 20, 2009

Teaching the Chilenos: Night 1

Last night I had my first teaching experience from 8-10. The classes really couldn't have gone better. As I had hoped, the students were fantastic, and they reacted to me with a sense of humor (unlike some Korean students I know). I was loose, but controlled, and I exhibited the authority of a native speaker.

The first class was a "conversation lesson", where we read a story and then talked about difficult words and their meanings. From there I attempted to lead them in a conversation about the issues in the story. This went okay, and I even had a few omissions of college guilt (the story was about shoplifting) that got some laughs, but it didn't really take off without my questions. But that's okay; it was their first class in awhile. My only other problem in this class was my speed. I need to slow down a little when I speak.

The other class was a vocabulary lesson on the Post Office. Besides a few difficult words that are wrapped with a "before my time" sheen (like C.O.D.s), this also went well. Except for one zombie student, the class of 8 was also fun and interactive. I think they especially appreciated my concerted pronunciation effort, on polysyllabic words like "valuable," and especially "commemorative". In Spanish, the letter "v" is given a "b" sound, so I tried to have them really work on that. The pronunciation of the phrase "sheet of stamps" was also a little tricky, as the word "sheet" can tend toward another word of less polite meanings when said by Spanish speakers.

When the time elapsed, I was surprised and hardly eager to go. I'm not expecting everyday to be like this, but it sure beats teaching those ungrateful half-humans that occupy the schools from grades 5-12. Teaching Chilean adults English--here I come!


Typical Middle or High School Student

Monday, March 16, 2009

Principe Carlos?

I've been getting a local paper La Tercera every day for the past few days. It's a good read (or look!) and it gives me a good Spanish lesson to wake up to. Last week Prince Charles (Principe Carlos in the papers here) and his wife dominated the headlines for a few days, as he traveled around the country and talked to the President Bachelet about climate change.

Another person of some reknown also visited Chile last week--my traveling and eating hero Anthony Bourdain!

And finally, I spotted the very repulsive sea animal that was shown on Andrew Zimmern's show Bizarre Foods. I don't remember what it was called, but I took a quick snap when I saw it at the street market. The picture isn't the best, but it's the thing in the middle, and apparently it's something that grows on the sea floor and spews a red juice when you push on it. Bon appetit!

Sunday, March 15, 2009

Sundays and Fun Days



Saturday and Sunday proved to be good ones. I woke up around 10 something and was soon greeted by my land lord Mauricio. Though I wasn't feeling very up to practicing my Spanish, he insisted and we had a good session. Mid-way through the session, we were surprised to hear the sounds of jangling keys outside the door. It was my new roommates ready to move in a day early. So Mauricio and I ended the lesson and helped the family bring in their luggage. Though the father was with them, Laura and her mother were the only ones to move in (and all the way from Colombia via some time in Buenos Aires, Argentina).


I was happy for the company, as the apartment now seems more full (especially the fridge). Later that night I third-wheeled it up (though not really) and met with new teachers Dillon and Allison for some food and drink. Our tab at three different places ran the gamut from Turkish kebab and jugos naturales (natural fresh-squeezed strawberry juice) to some pisco sours and sushi. Once again I enjoyed some great conversation, as we talked mainly about the country and our traveling aspirations on the continent.


On Sunday my highlight was a trip to El Museo PreColumbiano (The Pre-Columbian museum). It had a wide array of artifacts from various indigenous cultures in the Americas. Unfortunately I found myself too sleepy to read everything (and thirsty), so I headed out looking for some jugos naturales. But I didn't find any. Instead I walked back to my apartment in the shadows. It's been toasty roasty here, though it's beginning to cool down, as it will soon be autumn. Most days ascend to a high typically around the low 90s and a low around the 50s. Thankfully, the humidity is somewhere else on the continent (probably the Amazon), so it's not nearly as sweltering as Pennsylvania might be in the summer. And on the note of seasons, I must admit I've found myself thinking it's the month of September from time to time. I think I'm more in-tune with the seasons than the actual date. Well, I think it's time for some Spanish studying now. Goodnight!
These colorful houses are on my street.